Textbeispiele

• Camerún, Cote d'Ivoire, Malawi, Tonga.
  تونغا، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي.
• Angola, Australia, Camerún, Cote d'Ivoire, Malawi.
  أستراليا، أنغولا، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي.
• Camerún, Cote d'Ivoire, El Salvador, Honduras, Malawi, Tonga, Uganda.
  أوغندا، تونغا، السلفادور، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي، هندوراس.
• 6) Proyecto de corredor de VIH/Sida (Benin-Níger-Cote d'Ivoire-Ghana-Togo).
  (6) مشروع الممر الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (بنن - النيجر - كوت ديفوار - توغو)
• 6) Proyecto de corredor de VIH/SIDA (Benin-Níger-Cote d'Ivoire-Ghana-Togo)
  (6) مشروع الممر الخاص بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) (بنن - النيجر - كوت ديفوار - توغو)
• Camerún, Cote d'Ivoire, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Malawi, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau, Tonga.
  بالاو، تونغا، جزر مارشال، الكاميرون، كوت ديفوار، ملاوي، ميكرونيزيـــا (ولايات - الموحدة)، ناورو، الولايات المتحدة الأمريكية.
• Mi delegación está dispuesta a emprender negociaciones para la aprobación de un nuevo mandato para la Operación de las Naciones Unidas en Cote d'Ivoire.
  إن وفد بلدي مستعد للمشاركة في المفاوضات المتعلقة بالنظر في اعتماد ولاية جديدة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
• La Operación de las Naciones Unidas en Cote d'Ivoire y las fuerzas francesas que la apoyan prestarán asistencia significativa al proceso de arreglo de Côte d'Ivoire.
  وستقدم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، والقوات الفرنسية التي تدعمها، مساعدة كبيرة لعملية التسوية الأيفورية.
• Los ejemplos abundan, desde la región de Darfur en el Sudán, hasta, entre otros, Cote d'Ivoire y la República Democrática del Congo.
  وثمة أمثلة عديدة، من منطقة دارفور في السودان إلى كوت ديفوار وجمهورية الكونغو الديمقراطية من بين بلدان أخرى.
• Los problemas de seguridad en la parte occidental de Cote d'Ivoire también seguían siendo una amenaza para los esfuerzos por consolidar la estabilidad en Liberia.
  كذلك ظلت المشاكل الأمنية في غرب كوت ديفوار تمثل تهديدا محتملا لجهود تدعيم الاستقرار في ليبريا.